Información importante sobre Cookies:

Cerrar

Este sitio Web de utiliza cookies propias y de terceros para optimizar la visita a la página y elaborar informes de tendencias. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra

Política de cookies.
Buscador

cites.es

  1. Está en: CITES
  2. Bienvenido
  3. Control CITES en España
  4. Regularizaciones

 Regularizaciones

figura tallada de marfil (Loxodonta africana) ©  Aut. Adm. CITESRegularizar o legalizar un espécimen consiste en acreditar el origen legal en cuanto a CITES de un espécimen animal o vegetal, vivo o muerto.

En el caso de regularización de un espécimen pre-Convenio consiste en acreditar que éste fue obtenidos antes de que la especie a la que pertenece fuera incluida en alguno de los Apéndices del Convenio CITES y en los Anexos del Reglamento (CE) 338/97.

Es facultativo de las Autoridades competentes de cada país Parte la aceptación de los Certificados pre-Convenio emitidos por un país tercero. Esto determinará si los especímenes de especies incluidas en el Apéndice I del Convenio CITES y en el Anexo A del Reglamento (CE) 338/97 pueden ser objeto de una finalidad comercial.

  • En el caso de especímenes de especies incluidas en el Apéndice I del Convenio CITES es necesario que el país de importación autorice la operación con anterioridad a la emisión del permiso/certificado de (re) exportación.
  • En el caso de especímenes de especies incluidas en el Apéndice II es necesario contar con la aceptación del permiso de (re)exportación por parte de las Autoridades del país de destino previamente al envío del especímen. 
  • Los especímenes de especies listadas en los Anexos de la Reglamentación UE, pero no en los Apéndices del Convenio CITES deberán acreditar ante la Autoridad Administrativa de España que han sido adquiridos legalmente antes de su inclusión en uno de dichos Anexos. La (re)exportación de estos especímenes no necesita la autorización previa del país de destino.

SOLICITUD DE REGULARIZACIÓN

El solicitante debe presentar en uno de los Servicios de Inspección SOIVRE de las Direcciones Territoriales/ Provinciales de Comercio una solicitud de legalización CITES para especímenes de especies incluidas en los anexos A, B o C del Reglamento (CE) 338/97. Se deberá adjuntar como mínimo:

  • Declaración del solicitante indicando las circunstancias, país, fecha, etc. en que fueron adquiridos los especímenes. Como fecha de adquisición se entiende aquella en que los especímenes fueron adquiridos por primera vez, separados del medio, o bien, fue adquirido el material con que fueron elaborados (manufacturas de marfil, instrumentos musicales, etc).
  • Prueba documental que acredite suficientemente la legalidad de los especímenes. La Autoridad Administrativa valorará, caso por caso, las pruebas presentadas (fotografías antiguas, publicaciones, testamentos, catálogos de subastas, certificados de garantía para marfil emitidos por anticuarios autorizados, etc.)
  • Cualquier otra información adicional que a juicio del solicitante o de la Autoridad Administrativa se considere necesaria para acreditar el origen de los especímenes.

En el caso de que se acepte el carácter de pre-Convenio de un espécimen se emitiría el correspondiente Certificado CITES UE (válido sólo en la UE) o el permiso CITES de importación o (re) exportación (válido para transacciones fuera de la UE), aplicándoles las restricciones o condiciones necesarias en cada caso particular.

NOTA IMPORTANTE: teniendo en cuenta las diferentes fechas de entrada en vigor del Convenio CITES para cada país Parte, los especímenes pueden ser considerados pre-Convenio para el país Parte que ha procedido a su legalización, pero no para el resto. Por tanto, cada titular deberá asegurarse antes de importar o (re)exportar un espécimen pre-Convenio de que este será autorizado en el país de destino.

Subd. Gral. de Inspección, Certificación y Asistencia Técnica del Comercio