Información importante sobre Cookies:

Cerrar

Este sitio Web de utiliza cookies propias y de terceros para optimizar la visita a la página y elaborar informes de tendencias. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra

Política de cookies.
Buscador

cites.es

  1. Sou a: CITES
  2. Benvingut
  3. Permisos i Certificats
  4. Permiso de exportación y certificado de reexportación

 Permiso de exportación y certificado de reexportación

1. DESCRIPCIÓN
 
Este documento es necesario para exportar o reexportar desde la UE especímenes de especies incluidas en los Anexos A, B o C del Reglamento (CE) 338/97.
 
Debe de ser solicitado y obtenido con antelación a la salida de la mercancía. Su emisión se regula en el artículo 5 del Reglamento (CE) 338/97.
 
El formulario para este permiso (modelo que figura en el anexo I del Reglamento (CE) 865/2006) se compone de los mismos cinco ejemplares que en el caso del permiso de importación: 
águila real (Aquila crysaetos). © Aut. Adm. CITES
  • original (hoja 1), de color gris (deberá acompañar a la mercancía).
  • copia para el titular (hoja nº 2), de color amarillo.
  • copia a devolver por la aduana a la autoridad emisora (hoja nº 3), de color verde.
  • copia para la autoridad emisora (hoja nº 4), de color rosa.
  • solicitud (hoja nº 5), de color blanco, que debe ser cumplimentada por el solicitante.
Al documento principal se pueden añadir Anexos si las partidas se componen de varias especies o para hacer constar información relevante, por ejemplo, listado de las marcas de las pieles de cocodrilo, etiquetado de los envases de caviar, fotografías de identificación, etc.
 
El plazo de validez de los permisos de exportación es de seis meses desde su fecha de expedición; dentro de este plazo podrá realizarse la salida de la mercancía de la UE. Si el documento caduca antes de ser utilizado ya no será válido y debe ser devuelto a la Autoridad Administrativa CITES emisora.
 
 
2. REQUISITOS PARA LA SOLICITUD
 
Se recomienda solicitar el permiso al menos con 15 días de antelación. Según los casos se deberá adjuntar:
  • Factura de compra de los especímenes o acreditación de su origen legal CITES.
  • En el caso de una reexportación copia para el titular del permiso de importación o justificación documental de la adquisición de la mercancía en la UE.
  • Si se trata de animales criados en cautividad en la UE se presentará documentación justificativa. Si se trata de especímenes silvestres se deberá acreditar documentalmente que el espécimen ha sido obtenido conforme a las disposiciones legales nacionales o regionales.   
  • Cualquier otra documentación que la Autoridad Administrativa emisora considere necesaria en cada caso.
concha (Hippopus hippopus). © Aut. Adm. CITESSi se cumplen los requisitos establecidos la Autoridad Administrativa CITES emitirá el correspondiente permiso/certificado de (re)exportación. Al solicitante se le entregará el ejemplar "original" (nº 1), la "copia para el titular" (nº 2) y la "copia a devolver por la aduana a la Autoridad emisora" (nº 3).
 
Aquí puede acceder a la descarga del formulario de solicitud.
 
 
3. TRÁMITES ADUANEROS Y DE INSPECCIÓN
 
Si la (re)exportación se realiza directamente desde España, antes de la realización del despacho aduanero, se deberá presentar en uno de los 12 Servicios de Inspección SOIVRE la solicitud de inspección mediante el Documento de Inspección de Especies Protegidas (DIEP).
 
El despacho aduanero se puede realizar también por una de las Aduanas de la UE habilitadas para la entrada/salida de especímenes CITES en la UE. La Comisión Europea publica en su página web el listado de los Puntos de Inspección Fronteriza Comunitarios (PIFs) autorizados (consultar el documento PDF denominado places of introduction and export). Se recomienda consultar la icono Documento pdf Guía elaborada por la Comisión Europea para los puntos de entrada CITES y Puntos de Inspección Fronteriza Comunitarios (PIFs) (disponible en inglés en la misma página web de la Comisión).
coral (Lobophyllia sp). © Aut. Adm. CITES
La Aduana debe cumplimentar la casilla 27 y entregar al (re)exportador el ejemplar "original" (que presentará en la Aduana del país de destino) y la "copia para el titular". El ejemplar "copia a devolver por la aduana a la autoridad emisora" será remitida por la Aduana a la Autoridad Administrativa CITES del país que lo emitió.
 
La mercancía no debe salir de la UE antes de que haya sido autorizado el permiso y cumplido con los trámites de inspección y aduaneros correspondientes.
 
  
Subd. Gral. de Inspección, Certificación y Asistencia Técnica del Comercio